martes, septiembre 05, 2006

¿Yo tremenda?

Situación: una está en lo suyo, muy concentrada y te pescan haciendo algo que solamente lo hacés para vos, en tu más remota intimidad.

Situación propia: yo con la laptop en la galería, tomando café, haciendo un Mah Jong, y escuchando música, pero no sólo escuchándola: cantándola y haciendo gestos. Como cuando una es chica, y canta con un cucharón en la mano los últimos hits del momento (al menos eso hacía yo).

Pues bien, yo estaba en esa cuando escucho que alguien me dice, matándose de risa: “Así te quería agarrar”. Era Renata. Creo que el color de mi cara debe haber pasado del más pálido del susto al más rojo de la vergüenza.
- Como toqué timbre y nadie atendía pero oía algunos gritos, me dije, entro. Por eso entré, intentó explicar entre seria y muy, pero muy divertida.
- ¿Cuánto hace que estás ahí escuchando??
- Lo necesario para escuchar una letra que te pinta de pies a cabeza! Jajaja:
“Con tutte le ragazze/ sono tremendo/ le lascio quando voglio/ e poi le riprendo/ nessuna mi resiste”.
- Nooo. Vos también sabés italiano, le dije, riéndome yo también. Lo escuchaba cuando era muy chica, y lo pude encontrar en internet, y lo bajé.
- Vos sí que sos tremenda, pero espero que sólo conmigo ahora, me dijo besándome detrás de la oreja izquierda.
- Sí, señorita, es así. Pero que es eso de que esta canción me pinta de cuerpo entero?
- Por lo que se dice de vos.
- ¿De mí?? ¿Quién y qué?
- Quien no te diré, pero dicen que no dejás “títere con cabeza”.
- Qué mal chiste, querida mía.
- Bueno, lo personalizo un poco. Pero ¿que es toda esa música tan oldie?
- Eso, mis oldies, de cuando era chica y apenas joven. Baby, estás con una jovata, así que esto es parte mía, que se mezcla con U2, Etheridge, Charly García, Patricia Barber y Patti Smith.
- Me ponés de nuevo ese tema, el que estabas aullando.
- No te lo merecés... pero aquí te lo pongo, y aquí podés ver la letra.



Image Hosting | Video Hosting

Qué feo que es cuando te encuentran en esos momentos. Una queda como expuesta, como más desnuda, débil. Pero bueno sirvió para tener una linda mañana antes de salir a trabajar.

Tags: , , , , , , ,

4 comentarios:

Cara mía dijo...

Qué casualidad, Elvira, yo también escuchaba esta canción, pero me parece que por otro cantante.
Bacci, cara mia.

Cecí dijo...

HOLA!! ME LLAMO CECÍ, SI...CON TILDE...JEJEJE
DANDO VUELTAS POR LA WEB LLEGUE A TU BLOG...ME ENCANTO!! TUS RELATOS ME ATRAPARON MUCHISIMO!!
SALUDOS!!

ART-o dijo...

Me gustó la canción... es pegajosa ajjajaja. Igaul ke cecí, dando el rol por la web di con tu blog y me llamo la atencion la rola y me puse a escucharla y a leer los lyrics ajaja, no se italiano pero ahi esta el Altavista Babelfish para las traducciones y mas o menos me di una idea de lo ke trata la cancion... Insisto, es pegajoso el ritmo =Þ

La Pelada dijo...

No pude escuchar la cancion :-( buuuuu pero la letra me suena muy conocida.


P.d: a mi tambien me llego la onda expansiva tuya y de ''encrucijadas''!!!!